[TRANSLATION]U-KISS SPEAKABLE SECRET in Easy Magazine

این هم یک مصاحبه ی دیگه از یوکیس که از قبلی جالبتره

 

اخیرا,به دلیل استحکام قبلی,یوکیس توسط تهیه کننده ای برای همکاری در فیلم “من افسانه ام” انتخاب شده.اونا در فیلم به عنوان یک گروه ظاهر میشن.فقط در کار نه,بلکه اونها در واقعیت هم صداقت خودشون رو نشون دادن.برای سوال هایی که درباره ی خودشون بود,هرچی میدونستن گفتن.بدش میاد با برادر بزرگترش مقایسه بشه؟دوست داره لباس دخترونه بپوشه؟اونا واقعا یه زوج هستن؟بیاین ببینیم چی گفتن

Cr:Feodora飞@baidu U-KISS tieba(Source) + micsummer@ROCKETBOXX.NET(Trans)
farsi translation by missy@ubikiss.wp

راز شماره 1.کلمه ی کلیدی
برادر کوچکتر و نام اصلی

دو کلمه ی کلیدی جستجو:”برادر کوچکتر کیم هیونگ جون از دابل اس” و “نام اصلی:کیم کی بوم” همیشه با این عضو بوده.درباره ی اولی,کیبوم اهمیت نمیده که همیشه به عنوان برادر کوچکتر هیونگ جون ذکر بشه.همینطور وقتی همیشه با برادر بزرگترش مقایسه میشه هم آرومه.با فروتنی گفته چیزی نیست که بتونه در اون از برادرش بهتر باشه:برادرم دی ان ای دست نخورده و بی نقص رو گرفته.من با دی ان ای باقی مونده به دنیا اومدم

 

 

 

 

 

با توجه به اسم “کیم کیبوم” که اغلب در دنیای سرگرمی به چشم میخوره,یکبار در نظر گرفته بود که با اسم مستعار بیاد:قتی یکی در اینترنت سرچ میکنه “کیم کیبوم”,اولین کسی که میاد از سوپر جونیوره و بعد کی از شاینی.من مجبورم سرچ کنم “کیم کیبوم یوکیس” تا اینطوری نشه.در حقیقت با شرکتمون قبلا در این باره حرف زدم.اما بعد با خودم فکر کردم “اسمی که پدر و مادرم گذاشتن,اشکالی داره؟” از اونجا که ما در گروه های مختلف داریم مشکلی نیست.بنابراین هنوزم از اسم واقعیم استفاده میکنم

راز شماره 2.مدل مو
موی مشکی با مدل کاسه ای

شاید تنها کسی که بین اعضا مدل موهاشو بیشتر از همه تغییر داده دونگهو باشه.بزرگترین توجه در موی بافته در سینگل اول و مدل موی کاسه ای در سینگل دوم.در آغاز موی بافته ی دونگهو اثر عمیقی بجا گذاشت.به نظر میاد این زیادی شوکه کننده باشه برای بچه ای که سنش فقط یکم از 10 سال بیشتره.اما اون زمان دونگهو احساس کاملا خوبی داشت:وقتی یکی درباره ی یوکیس حرف میزنه,میگه اوه,همون گروه با بچه ای که مدل موی بافته ی آفریقایی داره؟ اثر زیادی روی مردم گذاشت,منم فکر کردم اونقدرا هم بد نیست
گرچه,وقتی هنوز مدل موی بافته ی آفریقایی داشت,دونگهو با خودش فکر کرد :چهرم به عنوان چهره ی 15 ساله ظاهر شده.اما همیشه مردمی بودن که میگفتن این صورت یه بچه ی 15 ساله نیست و حتی فکر کردن من دانشجو هستم.اون زمان همه فکر میکردن کوین از همه کوچکتره.اما وقتی دونگهو گفت اون از همه کوچکتره همه شوکه شدن.اما برای مدل موی کاسه ای در سینگل دوم,دونگهو یکدفعه به یه بچه تبدیل شد و خیلی بانمک بود و مورد تعریف قرار گرفت.همچنین دونگهو گفته شخصیتش هم اون موقع یه شخصیت بچگانه شده بود

راز شماره 3.لباس مناسب
علاقمندی ها و غیر علاقمندی ها

دونگهو گفته شاید مردم بعد از شنیدن این حرف بگن اون منحرفه,اما اون احساس میکنه در لباس زنانه خیلی خوب به نظر میاد:اولین بار که دامن و جوراب ساق بلند پوشیدم,با اینکه ساق پوشیده بودم خیلی سرد بود.اما خیلی خشگل بود و وقتی به خودم در آینه نگاه کردم با خودم فکر کردم :وای,واقعا عالیه.چی؟البته که هنوزم دوست دارم پسر باشم.کوین گفت دونگهو وقتی آرایش کرد که عکس و پیام براش فرستاد.اولش فکر کرد این یکی از طرفداراست که عکسشو برای من فرستاده یا دونگهو اما وقتی از نزدیک نگاه کرد,دید دونگهوئه
و برای کوین,با اینکه اون آهنگهای دخترا رو خیلی خوب میخونه و باهاشون میرقصه و اعضا هم گفتن که دست و پاهاش مثل یه دختره,حتی وقتی حرکتی نمیکنه بازم مثل دختره,کوین مناسب ترین گزینه برای پوشیدن لباس دخترونه است,اما کوین گفته خوشش نمیاد.“من هم پسرم,و دوست دارم مرد تر باشم.اگه شبیه دخترا باشم….”

راز شماره 4.دوستان خوب
زوج ها و برادر ها

بخاطر عکسهایی از سوهیون که جوکوان رو در دوران آموزش از پشت بغل کرده بود,بعضی طرفدارا گفتن اونا زوج عشقی هستن.سوهیون گفته من واقعا به جوکوان نزدیک هستم حتی به خونه و خوابگاهش میرم تا باهاش بازی کنم,اما قطعا با هم رابطه ای نداریم.سوهیون گفته عبارت “عاشقتم” رو خیلی دوست داره,بنابراین به اعضا زیاد اینو میگه.دونگهو گفت یه وقتی بود با اینکه که فن های زیادی اونجا بودن,ولی سوهیون باز هم اونو اینطور صدا میکرد.دونگهو در جواب بهش گفت چرا مجبوری ادامه بدی و سوهیون گفت سلام,برای تبلیغ 2 شین آ
الکسندر گفته بین خودشون,برای همدیگه چیزایی مثل قلب میفرستن.کیبوم هم میگه اغلب از “چیکار میکنی عزیزم؟” و این نوع کلمات استفاده میکنه ولی میخواد پیام کوتاه بفرسته.و درباره ی زوج هایی که فن ها خلق کردن احساس میکنه : “با اینکه خیلی جالبه,ولی اگه جدی باشه یه خورده…”

راز شماره 5.آرایش
دایره های تیره و این چیز ها

اخیرا,آرایش های تیره برای پسرها مد شده و هر گروه تصویر فریبنده ی خودش رو با آرایش تیره داره.یوکیس هم استثنا نیست,امسال بزرگ شدن و در خصوص آرایش تیره,یوکیس نظر خودشونو در این باره دارن.از این خجالت نمیکشن که بگن آرایش برای خشگل شدن نیست,بلکه دلیل اصلی—-پوشاندن نقص هاست.کیبوم گفت اگه آرایش نکنن,چهرشون خیلی خوب به نظر نمیاد و مردم فکر میکنن که بدن هاشون یکم ناراحت به نظر میاد.کیبوم گفت: “اگه ما رو اینطوری آرایش نکن,دایره های تیره ی دور چشم دونگهو خیلی جدی میشه”
دونگهو گفته یک بار یکی از چشمهاشو آرایش کرد و کاملا آرایش رو از چشم دیگه اش پاک کرد و آخرش,اونایی که دیدن گفتن “این دیگه چیه؟آه,آرایش چشمت پخش شده” (منظورشون چشم بدون آرایش بود.زیر چشمهای دونگهو انقدر تیره بود که به نظر میومد آرایشش ریخته پایین)  این برای گفتن اینه که پاک کردن آرایش تقریبا مثل همون پاک نکردنشه.دایره های تیره دونگهو رو گرفتار کردن,اما با آرایش چشم تیره همه ی مشکلات حل میشه

راز شماره 6.بدون لیدر
اعضای خانواده و حیوان خانگی

یوکیس بین گروه های کره ای تیم کمیابیه که هیچ لیدر مشخصی نداره.با توجه به این,دلیل یوکیس برای این قضیه—-عدالته.کیبوم گفته: “مهم نیست ما چطور به نقش لیدر نگاه میکنیم,کسی که حواسش به همه چی هست.با اینکه لیدر بودن خیلی خوبه,اما جایگاه لیدر بودن بین اعضا جنگ و دعوا به پا میکنه.ما همه با همدیگه هم عقیده ایم ولی اما اگه همه چیز به یک نفر بستگی داشته باشه,اگه بخوام راستشو بگم,این نامردیه”
با اینکه جامعه ی کره,با توجه به سن معمولا یک لیدر انتخاب میکنه,اما ما احساس میکنیم این زیاد خوب نیست.در کل,هر کسی باید یک مسئولیتی داشته باشه.حرف زدن باشه با اونایی که خوب حرف میزنن,صحبت کردن به زبان های خارجی به عهده ی اونایی که زبان خارجی میدونن.ما همچنین بامزگی,استعداد های ویژه ی فردی, و خیلی چیزهای دیگه هم داریم”
السکندر گفت : “پس یوکیس بیشتر مثل یه خانواده است.کیبوم پدر,سوهیون عمو,کوین دختر,ایلای پسر و دونگهو هم سگ” و خودش مادر؟مادر بزرگ؟

راز شماره 7.ورزش مورد علاقه
فوتبال و گلف

در ویژگی های شخصی دونگهو نوشته شده سرگرمیش گلفه و تخصص فوتبال.سن خیلی کمیه برای علاقمندی به گلف,و واقعا مردم رو کنجکاو میکنه.دونگهو گفته از وقتی 4 سالش بود یادگیری گلف رو شروع کرده چون اون موقع باباش میخواسته آموزش ببینه تا یک بازیکن برجسته ی گلف بشه.گرچه,بخاطر یه موقعیتی,دونگهو عاشق فوتبال شد.یه بار دونگهو داشت جلوی کلیسا با توپ فوتبال بازی میکرد و یه گروه از هیونگ ها بودن که دیدنش و گفتن “تو هم بیا با ما بازی کن” .بعد گداشتن که دروازه بان بشه.اون روز تعریف های هیونگ ها در طول بازی باعث شد احساس خیلی خوبی بهش دست بده.بعد از اون از فوتبال بازی کردن خوشش اومد
بعدا وقتی در چین درس میخوند,حتی جایزه ی افتخاری با ارزش ترین بازیکن رو از تیم مدرسه گرفت.و دونگهو که به نظر میرسه که با توپ میانه ی خوبی داره,بخاطر برنامه ی “تیم بیسبال شکست ناپذیر” فن های پسر زیادی داره.بخاطر همین رابطه,هم تیم هاش که از بیسبال چیز زیادی نمیفهمن آگاهی زیادی از بیسبال بدست اوردن

راز شماره 8.درباره ی رویا ها
درون و بیرون

بین اعضای یوکیس,آینده ی بیشتر اعضا در کل به موسیقی ربط داره.کیبوم میخواد در آینده تهیه کننده ی آلبوم بشه و دونگهو میخواد برنامه ی پیشنهاد برای اجرا رو بریزه تا آدمهای جدیدی رو تحت آموزش بگیره.سوهیون میخواد در نمایش میوزیکال باشه و کوین گفته همیشه به رین به عنوان هدفش توجه داشته و میخواد مثل رین,اجرا کننده ی برجسته ای باشه
اما بعضیا هم فکرشون متفاوته.ایلای گفته آرزوی اصلیش این بود که بازیگر بشه,نه خواننده. “من برای مهارت های بازیگری رفتم چین اما نتیجه ی خوبی نداشت.پدرم سوال کرد میخوای خواننده بشی؟اگه میخوای راه بازیگری رو ادامه بدی,میتونی در حین خوانندگی هم انجامش بدی.بنابراین من به کره برگشتم.”الکسندر گفته میخواد مثل دونگهو که در حال درس خوندن,کار میکنه باشه.خسته کننده اما بامعنی.اون که در اصل در آمریکا تحصیل میکرد,بعد از اینکه بعد از فقط یک سال تحصیل به کره برگشت احساس شرمندگی میکنه.متفاوت ترینشون کیسوپه که گفته عکاسی رو دوست داره و میخواد کاری مربوط به عکاسی انجام بده

[من افسانه ام]
میگن:ما خیلی خوشحالیم که برای همکاری با اساتید دعوت شدیم.خیلی هیجان زده ایم و خوب خودمون رو آماده میکنیم و تمام تلاشمون رو میکنیم